我愛你!這是我們以往向心動(dòng)的TA表白的經(jīng)典英語,即使有很多想表達(dá)的心里話,由于會(huì)說的各國語言不是很多,只能通過簡單的方式來表達(dá)愛意。為了讓表白充滿幸福感,小編就給大家介紹日語中“我愛你、我喜歡你”是如何表達(dá)的!讓表達(dá)愛意的方式更加精彩、更有意義。
日語情話:“我愛你”用日語是如何表達(dá)?
日語里我愛你的說法:
1.あいしてる(漢語的音譯ai xi te ru)我愛你。
2.表達(dá)感情更深一層的:私はあなたを愛する(音譯wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我愛你!
第一種省略了主語,比較通常的說法;第二種是感情更深一點(diǎn)的我愛你。
還有:
我很喜歡你:私はとてもあなたが好きだ!(wa ta xi wa,to te mo,a na ta ga yo xi ki da)
我也喜歡你:私もあなたが好きだ!
我很想你:私はあなたをとても考える!
愛してる:漢語拼音為a yi xi tei lu
不過一般日本人表白的時(shí)候,不會(huì)說這個(gè),通常說:あなたが好きだ。漢語拼音為a na ta ga si ki da 就是喜歡你的意思。
私はあなたが好きです。
Watashi wa a na ta ga su ki de su.
語法上,“私(我)”是主語,“好き(喜歡)”是謂語,“あなた(你)”是賓語,“が„„です”是介詞,沒有實(shí)際意義。日語的謂語放在后面,這是日語的一大特點(diǎn)。
以上那句是最詳細(xì)的,其中比較簡單,口語化的有:
大好き(da i su ki):最喜歡你!赌Эㄉ倥畽褎霭--被封印的卡片》里面小櫻對小狼表白就是說這句話。 好きだ(su ki da):“好きだ”就是形容動(dòng)詞“喜歡”,直接說這個(gè),也可以表示“我”喜歡“你”,畢竟日本人聽得懂。
あなたが好き(a na ta ga su ki):省略主語“我”,但是其實(shí)也知道是“我”喜歡你啦!
以上內(nèi)容是關(guān)于我愛你用日語如何表達(dá)的介紹,由唯學(xué)網(wǎng)日語培訓(xùn)欄目小編提供,因此大家如若獲知更多關(guān)于日語新聞、日語閱讀、日語語法以及日語各類考試等資訊,可隨時(shí)關(guān)注日語培訓(xùn)欄目。如有任何疑問也可在線留言,小編會(huì)為您在第一時(shí)間解答!